People who once failed in Eng will fear no more

[S]mocsonson

原帖由 Floralist 於 2006/11/4 06:08 PM 發表

you'd better off   -.-

呢句點解,算唔算係chinese english:lol

terry00019

原帖由 Floralist 於 2006-11-4 10:08 發表

you'd better off   -.-

What's that meant? Pls tell me and i will be thankful to you.

[S]mocsonson

原帖由 terry00019 於 2006/11/4 06:09 PM 發表


Oh,mate, I'am going to add this importand thing in the first chat box.
Thank you for reminding.

雖然我唔知你咩用意...
but you do respect me
and don't like some people just said : you better off:lol :lol

懶月

無啦啦係到玩英文..人地上綱都係為左開心
你要我地上左綱仲要學野??

Floralist

原帖由 terry00019 於 2006-11-4 18:10 發表


What's that meant? Pls tell me and i will be thankful to you.

呀依個字個意思   -.-
你哋真係要自己領悟   -.-
就好似X你老Y個X字咁   -.-
冇一個特定意思   -.-

原帖由 [S]mocsonson 於 2006-11-4 18:10 發表

呢句點解,算唔算係chinese english:lol

究竟係Chinglish定Chinese English呢   -.-?

[S]mocsonson

原帖由 Floralist 於 2006/11/4 06:13 PM 發表

呀依個字個意思   -.-
你哋真係要自己領悟   -.-
就好似X你老Y個X字咁   -.-
冇一個特定意思   -.-


究竟係Chinglish定Chinese English呢   -.-?

即係你話你自創英文啦啵

我就領會到...

中文:你最好收
英文:You Better Off

:lol :lol

係Chinese's english:lol

terry00019

原帖由 Floralist 於 2006-11-4 10:13 發表

呀依個字個意思   -.-
你哋真係要自己領悟   -.-
就好似X你老Y個X字咁   -.-
冇一個特定意思   -.-


究竟係Chinglish定Chinese English呢   -.-?

Is the complete sentence,"you had better off"?

Can I say "you better off" except had?

[ 本帖最後由 terry00019 於 2006-11-4 10:19 編輯 ]

[S]mocsonson

原帖由 terry00019 於 2006/11/4 06:16 PM 發表


Is is the complete sentence,"you had better off"?

Can I say "you better off" except had?

it's absolutely not a complete sentence:lol

terry00019

I've made the first chat box with full learning-English-ideas.
Pls look at it,especially someone who always types Chinese here.

[ 本帖最後由 terry00019 於 2006-11-4 10:22 編輯 ]

[S]mocsonson

原帖由 terry00019 於 2006/11/4 06:20 PM 發表


Should i add "had" in the setence?

no.......
呢個係港式英文...
只有Face skin thick既人先會講:lol